{"id":5115,"date":"2024-12-03T07:25:36","date_gmt":"2024-12-03T07:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/inone.com\/?page_id=5115"},"modified":"2024-12-10T14:20:00","modified_gmt":"2024-12-10T14:20:00","slug":"general-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inone.com\/en\/general-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"s1\"><br \/>GENERAL<\/span> <span class=\"s1\">LICENCE<\/span> <span class=\"s1\">AND<\/span> <span class=\"s1\">SERVICE<\/span> <span class=\"s1\">TERMS<\/span> <span class=\"s1\">AND<\/span> <span class=\"s1\">CONDITIONS<\/span> <span class=\"s1\">OF<\/span> <span class=\"s5\">inOne<\/span> <span class=\"s7\">B.V.<\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>1.<\/b><\/span><span class=\"s2\"><b> DEFINITIONS<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s3\">In these standard terms and conditions the following terms have the following<\/span> <span class=\"s5\">meanings:<\/span><\/p>\r\n<ul class=\"ul1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">\u201cClient\u201d: any natural person who or any legal entity or partnership which is a<\/span> <span class=\"s3\">party<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">involved<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">legal<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">other<\/span> <span class=\"s3\">act<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">referred<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Clause<\/span> <span class=\"s3\">2.1<\/span> <span class=\"s3\">relating<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">services provided by inOne to him\/it, or at whom\/which a legal or other act as<\/span> <span class=\"s3\">referred<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">clause<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">addressed<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">who\/which<\/span> <span class=\"s3\">made<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">request<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">referred<\/span> <span class=\"s3\">to in that clause;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">\u201cApp\u201d: the application for the iOS or Android operating system of a mobile<\/span> <span class=\"s3\">telephone,<\/span> <span class=\"s3\">tablet<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">other<\/span> <span class=\"s3\">portable<\/span> <span class=\"s3\">device<\/span> <span class=\"s3\">made<\/span> <span class=\"s3\">available<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">through<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Apple App Store or a Google Android Market;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">\u201cServices\u201d: all services to be provided by inOne to Client as agreed between<\/span> <span class=\"s3\">parties, which may include inOne Supplier, inOne Premium Tools, inOne<\/span> <span class=\"s3\">Commerce, inOne Hospitality Tools and inOne Hospitality Tools Group \u2013 also<\/span> <span class=\"s3\">including available add-ons \u2013 and offering and making available the Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">App<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">Hospitality<\/span> <span class=\"s3\">Tool<\/span> <span class=\"s3\">(Group)<\/span> <span class=\"s3\">Order.<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">also<\/span> <span class=\"s3\">include<\/span> <span class=\"s3\">all<\/span> <span class=\"s3\">services,<\/span> <span class=\"s3\">including<\/span> <span class=\"s3\">add-ons,<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">offer<\/span> <span class=\"s3\">Clients<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">future;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li3\"><span class=\"s3\">\u201cWholesaler\u201d:<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">(caterer-supplier)<\/span> <span class=\"s3\">using<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s5\">Commerce;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li4\"><span class=\"s3\">\u201cWholesale<\/span> <span class=\"s3\">Customer\u201d:<\/span> <span class=\"s3\">customers<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">buyers<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">Wholesaler<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">not also be Client of Services;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li5\"><span class=\"s3\">\u201cSubscription Start Date\u201d: the date from which inOne will invoice Client for its<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">(i.e.<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">date<\/span> <span class=\"s3\">mentioned<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">first<\/span> <span class=\"s3\">invoice<\/span> <span class=\"s3\">relating<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreement);<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">\u201cinOne\u201d: inOne B.V., registered in the trade register of the Chamber of<\/span> <span class=\"s3\">Commerce under number 68663684;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\"> \u201cinOne<\/span> <span class=\"s3\">Commerce\u201d:<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">service<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">provided<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">via<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform, which is intended to support Client in its capacity as Wholesaler in<\/span> <span class=\"s3\">supplying Wholesaler Customers using inOne Hospitality Tool (Group) Order;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">&#8220;inOne Hospitality Tool (Group) Order&#8221;: the online ordering system that<\/span> <span class=\"s3\">enables a Wholesale Customer to place catering orders with a Wholesaler via<\/span> <span class=\"s3\">the Online Platform;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">&#8220;inOne<\/span> <span class=\"s3\">Hospitality<\/span> <span class=\"s3\">Tools&#8221;:<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">service<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">provided<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">via<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online Platform, consisting of different modules, which is intended to support<\/span> <span class=\"s3\">Client in automating the organisation of their catering establishment;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">&#8220;inOne<\/span> <span class=\"s3\">Commerce<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Partner&#8221;:<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">service<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">provided<\/span> <span class=\"s3\">by inOne<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">via<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform,<\/span> <span class=\"s3\">offered<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">an<\/span> <span class=\"s3\">add-on<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">Commerce,<\/span> <span class=\"s3\">which<\/span> <span class=\"s3\">is intended to support Client in its capacity as a Wholesaler in engaging one or<\/span> <span class=\"s3\">more Logistics Service Providers;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">&#8220;Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider&#8221;:<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">using<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">who<\/span> <span class=\"s3\">also<\/span> <span class=\"s3\">acts as a service provider on behalf of the Wholesaler in the context of inOne<\/span> <span class=\"s3\">Commerce Logistics Partner, where the Logistics Service Provider is<\/span> <span class=\"s3\">responsible for taking care of the transport of goods from one logistics hub to<\/span> <span class=\"s3\">another<\/span> <span class=\"s3\">logistics<\/span> <span class=\"s3\">hub<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Wholesale<\/span> <span class=\"s3\">Customer.<\/span> <span class=\"s3\">Where<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider acts as a service provider, an agreement shall be concluded between<\/span> <span class=\"s3\">the Logistics Service Provider and the Wholesaler requesting the provision of<\/span> <span class=\"s3\">the logistics service and where inOne acts only in the capacity of an<\/span> <span class=\"s5\">intermediary;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">\u201cOnline Platform\u201d: the technology platform through which, inter alia, inOne<\/span> <span class=\"s3\">Supplier, inOne Premium Tools, inOne Commerce, inOne Hospitality Tool<\/span> <span class=\"s3\">(Group)<\/span> <span class=\"s3\">Order,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">Hospitality<\/span> <span class=\"s3\">Tools,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">Commerce<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Partner<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">InOne<\/span> <span class=\"s3\">Commerce<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider,<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">add-ons<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">future<\/span> <span class=\"s3\">add-ons<\/span> <span class=\"s3\">and other services that inOne may offer from time to time, are made available<\/span> <span class=\"s3\">by inOne to Client in an online web environment and\/or the App and which is<\/span> <span class=\"s3\">maintained by inOne;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">\u201cSoftware\u201d:<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">App,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">Hospitality<\/span> <span class=\"s3\">Tool<\/span> <span class=\"s3\">(Group)<\/span> <span class=\"s3\">Order,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform,<\/span> <span class=\"s3\">inOne Commerce Logistics Partner, inOne Hospitality Tools, inOne Supplier,<\/span> <span class=\"s3\">inOne Premium Tools, inOne Commerce, any add-ons or future add-ons, and<\/span> <span class=\"s3\">other services that inOne may offer from time to time;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">\u201cQuote\u201d:<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">quote<\/span> <span class=\"s3\">submitted<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client,<\/span> <span class=\"s3\">either<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">person<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">electronically<\/span> <span class=\"s3\">(by e-mail), including the terms and conditions under which inOne provides its<\/span> <span class=\"s3\">Services to Client;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">\u201cTerms and Conditions\u201d: these general licence and service terms and<\/span> <span class=\"s3\">conditions, as applicable from time to time; and<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">\u201cWebsite\u201d: the collection of related web pages with information that can be<\/span> <span class=\"s3\">accessed on inOne.com.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p8\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>2.<\/b><\/span><span class=\"s2\"><b> APPLICABILITY<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">These Terms and Conditions apply, to the exclusion of any other terms, to all<\/span> <span class=\"s3\">offers,<\/span> <span class=\"s3\">Quotes,<\/span> <span class=\"s3\">confirmations,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">provision<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">(including<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">reasonable<\/span> <span class=\"s3\">level of user support), subscriptions and invoices from inOne to Client, to all<\/span> <span class=\"s3\">orders from Client, to all agreements between inOne and Client, and to any<\/span> <span class=\"s3\">changes thereto, as well as to any request made by Client for the provision of<\/span> <span class=\"s3\">Services, regardless of whether an agreement is concluded or has been<\/span> <span class=\"s3\">concluded between inOne and Client.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">Any<\/span> <span class=\"s3\">standard,<\/span> <span class=\"s3\">general<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">other<\/span> <span class=\"s3\">terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">conditions<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">do<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">apply.<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">may invoke provisions varying from and\/or supplementing these Terms and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions only if and to the extent that inOne has expressly accepted them in<\/span> <span class=\"s3\">writing. Such varying and\/or supplementary provisions agreed between the<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">affect<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">applicability<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">other<\/span> <span class=\"s3\">provisions<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions and will apply only to the agreement in respect of which this is<\/span> <span class=\"s3\">explicitly agreed in writing.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li5\"><span class=\"s3\">By accepting these Terms and Conditions, Client also accepts the applicability<\/span> <span class=\"s3\">of these Terms and Conditions to all future agreements between inOne and<\/span> <span class=\"s3\">Client and to all offers, Quotes, confirmations, to the provision of Services and<\/span> <span class=\"s3\">to requests for the provision of Services.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">If one or more provisions of these Terms and Conditions are void or voided or<\/span> <span class=\"s3\">declared to be non-binding, the remaining provisions of these Terms and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">remain<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">full<\/span> <span class=\"s3\">force<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">effect.<\/span> <span class=\"s3\">In<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">case,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">agree alternative provisions that are valid and that come closest to the content<\/span> <span class=\"s3\">and purport of the void, voided or non-binding provision(s).<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">inOne may amend or<\/span> <span class=\"s3\">supplement<\/span> <span class=\"s3\">these Terms and Conditions at<\/span> <span class=\"s3\">any time.<\/span> <span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">most recent version of these Terms and Conditions will be available on the<\/span> <span class=\"s3\">Website,<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">App<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">online<\/span> <span class=\"s3\">web<\/span> <span class=\"s3\">environment<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform,<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">will be brought to the notice of Client when using the App and the online web<\/span> <span class=\"s3\">environment<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform.<\/span> <span class=\"s3\">By<\/span> <span class=\"s3\">continuing<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">use<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">App<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">online<\/span> <span class=\"s3\">web<\/span> <span class=\"s3\">environment<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform<\/span> <span class=\"s3\">after<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions<\/span> <span class=\"s3\">have<\/span> <span class=\"s3\">been<\/span> <span class=\"s3\">amended,<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">irrevocably<\/span> <span class=\"s3\">accepts<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">amended<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions.<\/span> <span class=\"s3\">If Client does not agree to the amended Terms and Conditions and these<\/span> <span class=\"s3\">amended Terms and Conditions lead to an unreasonably onerous situation for<\/span> <span class=\"s3\">Client, Client has the right to terminate (<i>opzeggen<\/i>) the agreement with inOne<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">immediate<\/span> <span class=\"s3\">effect.<\/span> <span class=\"s3\">An<\/span> <span class=\"s3\">amendment<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">resulting<\/span> <span class=\"s3\">termination<\/span> <span class=\"s3\"><i>(opzegging)<\/i><\/span><i> <\/i><span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">does<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">mean<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">can<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">held<\/span> <span class=\"s3\">liable to pay compensation to Client.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p11\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>3.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>QUOTES<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>AND<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>FORMATION<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>OF<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>AGREEMENTS<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">All<\/span> <span class=\"s3\">offers<\/span> <span class=\"s3\">made<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Quotes<\/span> <span class=\"s3\">given<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">well<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">all<\/span> <span class=\"s3\">orders<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">Client,<\/span> <span class=\"s3\">both<\/span> <span class=\"s3\">oral and written, are without obligation on the part of inOne and do not bind<\/span> <span class=\"s3\">inOne,<\/span> <span class=\"s3\">except<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">expressly<\/span> <span class=\"s3\">otherwise<\/span> <span class=\"s3\">stated<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">inOne\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">offer<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">Quote<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">unless<\/span> <span class=\"s3\">inOne has confirmed the order in writing (including by e-mail or via the Online<\/span> <span class=\"s5\">Platform).<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">If an offer or Quote made or given by inOne is a combined or composite quote,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">obliged<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">provide<\/span> <span class=\"s3\">part<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">specified<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">offer<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">Quote<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">pro<\/span> <span class=\"s3\">rata<\/span> <span class=\"s3\">portion<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">quoted,<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">offer<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">Quote<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">question<\/span> <span class=\"s3\">does<\/span> <span class=\"s3\">not automatically apply to any additional Services either. If Client wishes to use<\/span> <span class=\"s3\">additional Services at a later stage, such Services will be invoiced separately.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">All documents and information provided in the form of folders, brochures, video<\/span> <span class=\"s3\">clips, offers, Quotes etc. are as accurate as possible but will not be binding on<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">no<\/span> <span class=\"s3\">event<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">assumed<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">represent<\/span> <span class=\"s3\">an<\/span> <span class=\"s3\">exact<\/span> <span class=\"s3\">description<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">what<\/span> <span class=\"s3\">inOne is offering or is required to supply.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">obliged<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">provide<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">timely<\/span> <span class=\"s3\">manner<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">all<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">information<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">documents that are necessary to make an offer for or submit a Quote to Client<\/span> <span class=\"s3\">and to properly perform the agreement.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Agreements<\/span> <span class=\"s3\">between<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">are<\/span> <span class=\"s3\">formed<\/span> <span class=\"s3\">if<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">soon<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">(i)<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">Quote<\/span> <span class=\"s3\">previously issued by inOne is received by inOne, duly signed (physically or<\/span> <span class=\"s3\">digitally)<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">Client,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">date<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">receipt<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">email<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">post<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">delivery<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">hand<\/span> <span class=\"s3\">being<\/span> <span class=\"s3\">decisive, or (ii) Client selects an offer on the Online Platform by means of a<\/span> <span class=\"s3\">positive action (such as ticking a box or moving a toggle) and a digital<\/span> <span class=\"s3\">confirmation of this is sent by inOne. The Quote signed (physically or digitally)<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">received<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">or,<\/span> <span class=\"s3\">if<\/span> <span class=\"s3\">applicable,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">digital<\/span> <span class=\"s3\">confirmation<\/span> <span class=\"s3\">referred<\/span> <span class=\"s3\">to under (ii) above, as well as these Terms and Conditions are deemed to<\/span> <span class=\"s3\">accurately and fully reflect the agreement and the Services to be provided,<\/span> <span class=\"s3\">provided that obvious mistakes, writing and\/or typographical errors may always<\/span> <span class=\"s3\">be corrected by inOne.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">The start date of the Services to be provided by inOne to Client is the<\/span> <span class=\"s3\">Subscription Start Date.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li12\"><span class=\"s3\">Each<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">formed<\/span> <span class=\"s3\">between<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">accordance<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s5\">Clause <\/span>3.5 <span class=\"s3\">constitutes<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">separate<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">between<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s5\">Client.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>4.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>TERM<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>OF<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>AGREEMENT<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>AND<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>TERMINATION<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>(<i>OPZEGGING)<\/i><\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">The agreement is entered into from the Subscription Start Date for the contract<\/span> <span class=\"s3\">period as stipulated in the Quote or, when applicable, as stipulated in the<\/span> <span class=\"s3\">confirmation referred to in Clause 3.5 under (ii), provided that the agreement is<\/span> <span class=\"s3\">effective upon receipt of the Quote signed by Client or upon inOne sending the<\/span> <span class=\"s3\">confirmation as described in Clause 3.5. If the Quote or the confirmation as<\/span> <span class=\"s3\">referred to in Clause 3.5 under (ii) does not stipulate a contract period, the<\/span> <span class=\"s3\">agreement is deemed to have been entered into for an indefinite period.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li5\"><span class=\"s3\">Upon the expiry of the contract period or, if applicable, the confirmation as<\/span> <span class=\"s3\">referred<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Clause<\/span> <span class=\"s3\">3.5<\/span> <span class=\"s3\">under<\/span> <span class=\"s3\">(ii)<\/span> <span class=\"s3\">stipulated<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Quote,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">automatically<\/span> <span class=\"s3\">renewed<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">an<\/span> <span class=\"s3\">indefinite<\/span> <span class=\"s3\">period,<\/span> <span class=\"s3\">unless<\/span> <span class=\"s3\">it<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">terminated<\/span> <span class=\"s3\"><i>(opgezegd)<\/i><\/span><i> <\/i><span class=\"s3\">as provided in Clause 4.3.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">inOne may terminate <i>(opzeggen) <\/i>the agreement with immediate effect at any<\/span> <span class=\"s3\">time (regardless of whether the agreement is for a fixed or an indefinite term).<\/span> <span class=\"s3\">Client,<\/span> <span class=\"s3\">however,<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">terminate<\/span> <span class=\"s3\">(<i>opzeggen<\/i>)<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">only,<\/span> <span class=\"s3\">if<\/span> <span class=\"s3\">it<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">fixed<\/span> <span class=\"s3\">term,<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">effect<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">end<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreed<\/span> <span class=\"s3\">term<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">giving<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">minimum<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">one<\/span> <span class=\"s3\">(1)<\/span> <span class=\"s3\">month\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">notice,<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">derogation<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Section<\/span> <span class=\"s3\">408(1)<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Book<\/span> <span class=\"s3\">7<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Dutch<\/span> <span class=\"s3\">Civil<\/span> <span class=\"s3\">Code.<\/span> <span class=\"s3\">If the agreement is entered into for an indefinite period, Client may terminate<\/span> <span class=\"s3\">(<i>opzeggen<\/i>)<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">only<\/span> <span class=\"s3\">\u2013<\/span> <span class=\"s3\">also<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">derogation<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Section<\/span> <span class=\"s3\">408(1)<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Book<\/span> <span class=\"s3\">7<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Dutch<\/span> <span class=\"s3\">Civil<\/span> <span class=\"s3\">Code<\/span> <span class=\"s3\">\u2013<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">giving<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">minimum<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">three<\/span> <span class=\"s3\">(3)<\/span> <span class=\"s3\">months\u2019<\/span> <span class=\"s3\">written<\/span> <span class=\"s3\">notice.<\/span> <span class=\"s3\">Notice of termination <i>(opzegging) <\/i>of the agreement by Client must be given in<\/span> <span class=\"s3\">writing with effect from the first day of a calendar month.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li15\"><span class=\"s3\">In case of (early) termination <i>(be\u00ebindiging) <\/i>or the end of the agreement, in no<\/span> <span class=\"s3\">event will inOne be obliged to refund any monies already received or to pay<\/span> <span class=\"s3\">compensation in whatever form.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p16\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>5.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>PRICES,<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>INVOICING<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>AND<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>PAYMENT<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol>\r\n<li><span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">required<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">pay<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">communicated<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">provided by inOne, which price may consist of:<\/span>\r\n<ol>\r\n<li><span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">non-recurring<\/span> <span class=\"s3\">handling\/connection<\/span> <span class=\"s7\">fee;<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">the periodic (annual, monthly or quarterly) fee for the use of the Service<\/span> <span class=\"s3\">with effect from the Subscription Start Date;<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">variable<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span><span class=\"s5\"> component.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">In derogation of the provisions of Clause 5.1(b), the parties may agree that the<\/span> <span class=\"s3\">periodic<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">using<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">determined<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">basis<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">number<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">active<\/span> <span class=\"s3\">Wholesale<\/span> <span class=\"s3\">Customers<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Client.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">determines<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">number<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">active<\/span> <span class=\"s3\">Wholesale<\/span> <span class=\"s3\">Customers<\/span> <span class=\"s3\">at<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">sole<\/span> <span class=\"s3\">discretion,<\/span> <span class=\"s3\">where<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">considers<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">Wholesale<\/span> <span class=\"s3\">Customer who has placed at least one order with Client in the three months<\/span> <span class=\"s3\">before<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">determined<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">being<\/span> <span class=\"s3\">active.<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">aware<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">adjustment<\/span> <span class=\"s3\">of the periodic price on the basis of the provisions in this clause happens<\/span> <span class=\"s3\">automatically when the adjustment is in an upward direction (<i>upsell<\/i>). A<\/span> <span class=\"s3\">downward adjustment (<i>downsell<\/i>) shall only happen at Client\u2019s instigation.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">Except<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">expressly<\/span> <span class=\"s3\">otherwise<\/span> <span class=\"s3\">agreed<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">writing,<\/span> <span class=\"s3\">inOne\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">prices<\/span><span class=\"s7\"> are:<\/span>\r\n<ol>\r\n<li><span class=\"s3\">based<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">most<\/span> <span class=\"s3\">recent<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">lists\/prices<\/span> <span class=\"s3\">set<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s5\">inOne;<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">exclusive of VAT (<i>btw<\/i>) and other taxes, levies and charges, whether<\/span> <span class=\"s3\">imposed by the authorities or otherwise;<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">stated (and to be paid) in euro; any exchange rate differences, foreign<\/span> <span class=\"s3\">exchange conversion costs or changes in foreign exchange rates will be<\/span> <span class=\"s3\">passed on to Client.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">Any discounts given by inOne will apply only to the (initial) contract period and<\/span> <span class=\"s3\">not to any renewal term as referred to in Clause 4.2.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">Except as expressly otherwise agreed in writing, inOne is always entitled to<\/span> <span class=\"s3\">change the price, also after the formation of the agreement. inOne will notify<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">writing<\/span> <span class=\"s3\">(including<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">e-mail<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">via<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform)<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">changes. A price change will take effect 8 (eight) weeks after dispatch of the<\/span> <span class=\"s3\">written price change notification. Client may terminate (<i>opzeggen<\/i>) the<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">effect<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">date<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">which<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">new<\/span> <span class=\"s3\">prices<\/span> <span class=\"s3\">take<\/span> <span class=\"s3\">effect<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">giving<\/span> <span class=\"s3\">notice<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">effect<\/span> <span class=\"s3\">within<\/span> <span class=\"s3\">4<\/span> <span class=\"s3\">(four)<\/span> <span class=\"s3\">weeks<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">written<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">change<\/span> <span class=\"s3\">notification,<\/span> <span class=\"s3\">unless<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">change<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">result<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">regular<\/span> <span class=\"s3\">indexation<\/span> <span class=\"s3\">based<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">index<\/span> <span class=\"s3\">from Statistics Netherlands (CBS). For the sake of clarity: price variations<\/span> <span class=\"s3\">mentioned in Clauses 5.1(c) and 5.2 do not qualify as price changes within the<\/span> <span class=\"s3\">meaning of this Clause 5.5.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">If<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">price<\/span> <span class=\"s3\">(or<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">component<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">price)<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">non-recurring<\/span> <span class=\"s3\">amount,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">issue<\/span> <span class=\"s3\">an<\/span> <span class=\"s3\">invoice<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">amount<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">immediately<\/span> <span class=\"s3\">after<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">formation<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s5\">agreement.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">If the price (or a component of the price) is an amount payable on a periodic<\/span> <span class=\"s3\">basis,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">invoice<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">amount<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">advance<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">periodic<\/span> <span class=\"s3\">basis<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">effect<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">date<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">which<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">first<\/span> <span class=\"s3\">provided.<\/span> <span class=\"s3\">If<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">provision<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">does not commence on the first day of the period but at a later date, Client will<\/span> <span class=\"s3\">be required to pay inOne, for such first partial period, a pro rata portion of the<\/span> <span class=\"s3\">price due for the full period in question, and inOne will send Client a combined<\/span> <span class=\"s3\">invoice for such first partial period and for the next subsequent full period<\/span> <span class=\"s3\">immediately after the Service has been made available to Client.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">All<\/span> <span class=\"s3\">invoices<\/span> <span class=\"s3\">sent<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">must<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">paid<\/span> <span class=\"s3\">within<\/span> <span class=\"s3\">14<\/span> <span class=\"s3\">(fourteen)<\/span> <span class=\"s3\">days<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">invoice date and will be sent to the invoice (email) address stated by Client.<\/span> <span class=\"s3\">Except as expressly otherwise agreed in writing, payment will be collected by<\/span> <span class=\"s3\">direct debit. For that purpose, Client will give inOne a direct debit mandate in<\/span> <span class=\"s3\">advance<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">collect<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">invoice<\/span> <span class=\"s3\">amount.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">collect<\/span> <span class=\"s3\">all<\/span> <span class=\"s3\">amounts<\/span> <span class=\"s3\">invoiced<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client by direct debit from Client\u2019s bank account approximately 14 (fourteen)<\/span> <span class=\"s3\">days<\/span> <span class=\"s3\">after<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">invoice<\/span> <span class=\"s3\">date.<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">obliged<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">complete<\/span> <span class=\"s3\">all<\/span> <span class=\"s3\">forms<\/span> <span class=\"s3\">necessary<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">that purpose and to hand them to inOne. If a direct debit attempt by inOne as<\/span> <span class=\"s3\">referred to in the preceding sentence fails or Client reverses this debit, inOne<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">make<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">new<\/span> <span class=\"s3\">attempt<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">collect<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">amount<\/span> <span class=\"s3\">due<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">direct<\/span> <span class=\"s3\">debit<\/span> <span class=\"s3\">7<\/span> <span class=\"s3\">(seven)<\/span> <span class=\"s3\">days<\/span> <span class=\"s3\">after<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">failed<\/span> <span class=\"s3\">attempt<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">reversal.<\/span> <span class=\"s3\">If<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">second<\/span> <span class=\"s3\">attempt<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">also<\/span> <span class=\"s3\">unsuccessful,<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">default<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">operation<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">law<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">amount<\/span> <span class=\"s3\">due<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">\u2013<\/span> <span class=\"s3\">plus<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">statutory<\/span> <span class=\"s3\">commercial<\/span> <span class=\"s3\">interest<\/span> <span class=\"s3\">rate<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">referred<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Section<\/span> <span class=\"s3\">119a<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Book<\/span> <span class=\"s3\">6<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the Dutch Civil Code, on the (balance of the) amount due \u2013 will be payable on<\/span> <span class=\"s3\">demand without any warning or notice of default from inOne.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">All (extrajudicial) costs incurred by inOne with respect to the collection of<\/span> <span class=\"s3\">amounts due by Client are payable by Client. The extrajudicial costs are set at<\/span> <span class=\"s3\">no less than 15% (fifteen per cent) of the amount due, subject to a minimum of<\/span> <span class=\"s3\">EUR<\/span> <span class=\"s3\">500 (five hundred euros), without prejudice to the right of inOne to claim<\/span> <span class=\"s3\">compensation for the costs in fact incurred if these prove to be higher.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">Complaints<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">respect<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">invoices<\/span> <span class=\"s3\">must<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">submitted<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">writing<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">within<\/span> <span class=\"s3\">8<\/span> <span class=\"s3\">(eight)<\/span> <span class=\"s3\">working<\/span> <span class=\"s3\">days<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">invoice<\/span> <span class=\"s3\">date,<\/span> <span class=\"s3\">specifying<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">nature<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">grounds<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">complaints.<\/span> <span class=\"s3\">After<\/span> <span class=\"s3\">this<\/span> <span class=\"s3\">period<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">deemed<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">have<\/span> <span class=\"s3\">approved<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">invoice, and complaints about the invoice will then no longer be considered by<\/span> <span class=\"s5\">inOne.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">entitled<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">set<\/span> <span class=\"s3\">off<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">debt<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">inOne,<\/span> <span class=\"s3\">whether<\/span> <span class=\"s3\">disputed<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">not,<\/span> <span class=\"s3\">against<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">claim,<\/span> <span class=\"s3\">whether<\/span> <span class=\"s3\">disputed<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">not,<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">believes<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">have<\/span> <span class=\"s3\">against<\/span> <span class=\"s3\">inOne.<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">is not entitled either to suspend any payment of a debt to inOne, except in the<\/span> <span class=\"s3\">event of a failure in the performance by inOne of an obligation to Client, and<\/span> <span class=\"s3\">provided that such failure in performance is due to wilful intent or gross<\/span> <span class=\"s3\">negligence<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">part<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">debt<\/span> <span class=\"s3\">arises<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">same<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">as the said obligation.<\/span><\/li>\r\n<li><span class=\"s3\">Each<\/span> <span class=\"s3\">payment<\/span> <span class=\"s3\">made<\/span> <span class=\"s3\">by Client<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">applied<\/span> <span class=\"s3\">first<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">costs<\/span> <span class=\"s3\">due,<\/span> <span class=\"s3\">then<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">interest<\/span> <span class=\"s3\">due<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">after<\/span> <span class=\"s3\">full<\/span> <span class=\"s3\">payment<\/span> <span class=\"s3\">thereof<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">payment<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">applied<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">oldest<\/span> <span class=\"s3\">outstanding<\/span> <span class=\"s3\">invoice,<\/span> <span class=\"s3\">regardless<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">statement<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">contrary<\/span> <span class=\"s3\">made<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">when making the payment.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>6.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>ACCESS<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>TO<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>AND<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>USE<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>OF<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>THE<\/b><\/span><span class=\"s2\"><b> SERVICES<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">provide<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">giving<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">access<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Software<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">means<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">a right of use granted to Client and its users (natural persons as referred to in<\/span> <span class=\"s3\">Clause 6.5) for the term of the agreement. The right to use the Software is<\/span> <span class=\"s3\">revocable, limited to the agreed term of the agreement, non-exclusive, non-<\/span> <span class=\"s3\">transferable, non-pledgeable and non-sublicensable.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Access to the App and the online web environment of the Online Platform is<\/span> <span class=\"s3\">linked to one or more corporate accounts created by inOne for Client<\/span> <span class=\"s3\">(individually: the <b>Buyer Account<\/b>). At its own risk and responsibility, Client can<\/span> <span class=\"s3\">link a certain number of users to the Buyer Account and assign these an<\/span> <span class=\"s3\">administrator<\/span> <span class=\"s3\">role<\/span> <span class=\"s3\">(admin<\/span> <span class=\"s3\">role)<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">user<\/span> <span class=\"s3\">role<\/span> <span class=\"s3\">(member<\/span> <span class=\"s3\">role),<\/span> <span class=\"s3\">depending<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">type<\/span> <span class=\"s3\">of subscription, for specific staff members of Client or Wholesale Customers.<\/span> <span class=\"s3\">Client is not permitted to use its Buyer Account for several catering<\/span> <span class=\"s5\">establishments (geographical locations). The responsibility for the administration<\/span> <span class=\"s3\">and use of the user accounts, the assignment of the various roles and linking<\/span> <span class=\"s3\">them to the Buyer Account, rests solely with Client. This means, for instance,<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">responsible<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">disconnecting<\/span> <span class=\"s3\">Buyer<\/span> <span class=\"s3\">Account<\/span> <span class=\"s3\">users<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">users<\/span> <span class=\"s3\">who<\/span> <span class=\"s3\">are<\/span> <span class=\"s3\">no<\/span> <span class=\"s3\">longer<\/span> <span class=\"s3\">employed<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Wholesaler.<\/span> <span class=\"s3\">This<\/span> <span class=\"s3\">also<\/span> <span class=\"s3\">means<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">cannot be required by Client to verify whether users of the Buyer Account are<\/span> <span class=\"s3\">authorised for such use within Client&#8217;s company and\/or have been assigned a<\/span> <span class=\"s3\">proper role. If a change needs to take place with respect to the Buyer Account,<\/span> <span class=\"s3\">Client shall notify inOne immediately.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">When using the Services, Client must fully comply with all provisions and<\/span> <span class=\"s3\">instructions<\/span> <span class=\"s3\">contained<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">manual<\/span> <span class=\"s3\">pertaining<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">specific<\/span> <span class=\"s3\">Service.<\/span> <span class=\"s3\">All<\/span> <span class=\"s3\">manuals<\/span> <span class=\"s3\">are<\/span> <span class=\"s3\">available<\/span> <span class=\"s3\">via<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">requested<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">inOne.<\/span> <span class=\"s3\">Client <\/span>shall ensure that the users linked to its Buyer Account commit to the provisions <span class=\"s3\">of this Clause 6.3 and is liable for breaches by users under this agreement.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">Client accepts the Services to be provided and the Software \u201cas is\u201d, i.e. in the<\/span> <span class=\"s3\">condition in which they are at the time of conclusion of the agreement. inOne<\/span> <span class=\"s3\">gives no warranties with respect<\/span> <span class=\"s3\">to the quality,<\/span> <span class=\"s3\">performance and functionality of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Software.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">does<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">guarantee<\/span> <span class=\"s3\">either<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Software<\/span> <span class=\"s3\">are<\/span> <span class=\"s3\">free<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">error,<\/span> <span class=\"s3\">continuously<\/span> <span class=\"s3\">available<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">can<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">used<\/span> <span class=\"s3\">without<\/span> <span class=\"s5\">interruption.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">The information with respect to Client\u2019s Buyer Account is confidential and must<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">treated<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">Client.<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">grant<\/span> <span class=\"s3\">access<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">Buyer<\/span> <span class=\"s3\">Account<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">anyone other than authorised members of its staff, and Client will not allow<\/span> <span class=\"s3\">anyone else to use the said information.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is not<\/span> <span class=\"s3\">liable<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">any loss or<\/span> <span class=\"s3\">damage<\/span> <span class=\"s3\">resulting<\/span> <span class=\"s3\">from the<\/span> <span class=\"s3\">use<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">access to<\/span> <span class=\"s3\">Client\u2019s Buyer Account by Client, its staff and third parties engaged by Client or<\/span> <span class=\"s3\">by unauthorised persons.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">Client is responsible itself for the storage and retention of the data shown in its<\/span> <span class=\"s3\">Buyer<\/span> <span class=\"s3\">Account<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">another<\/span> <span class=\"s3\">location,<\/span> <span class=\"s3\">if<\/span> <span class=\"s3\">so<\/span> <span class=\"s3\">desired.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">does<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">store<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">does<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">make<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">backups<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">recovery<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">lost<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">Client\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">Buyer<\/span> <span class=\"s3\">Account.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">never<\/span> <span class=\"s3\">liable<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">and\/or its users that has been lost.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">After<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">termination<\/span> <span class=\"s3\"><i>(be\u00ebindiging)<\/i><\/span><i> <\/i><span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreement,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">user<\/span> <span class=\"s3\">accounts<\/span> <span class=\"s3\">linked<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s5\">the Buyer Account will be unlinked and all content of the Buyer Account (including<\/span> <span class=\"s3\">menus, recipes and stock counts) will be permanently and irreversibly deleted.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">Client agrees that inOne may engage one or more third parties for the<\/span> <span class=\"s3\">performance of the Services. Such third parties will have the right to invoke the<\/span> <span class=\"s3\">provisions of these Terms and Conditions vis-\u00e0-vis Client. Accordingly, the<\/span> <span class=\"s3\">provisions of these Terms and Conditions constitute an irrevocable third-party<\/span> <span class=\"s3\">clause<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">referred<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Section<\/span> <span class=\"s3\">253<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Book<\/span> <span class=\"s3\">6<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Dutch<\/span> <span class=\"s3\">Civil<\/span> <span class=\"s3\">Code,<\/span> <span class=\"s3\">which<\/span> <span class=\"s3\">can<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">invoked<\/span> <span class=\"s3\">directly<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">engaged<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">vis-\u00e0-vis<\/span> <span class=\"s3\">Client.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">liable<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">failure<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">performance<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">engaged<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">are<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">employed<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne,<\/span> <span class=\"s3\">except<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">case<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">wilful<\/span> <span class=\"s3\">intent<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">gross<\/span> <span class=\"s3\">negligence<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">the part of inOne. The right to engage third parties also includes the right to<\/span> <span class=\"s3\">agree, on behalf of Client, to a limitation of liability by such third parties.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">Client is responsible itself for the internet connection and\/or mobile data costs<\/span> <span class=\"s3\">that may be incurred by accessing and\/or using the Services. Client should<\/span> <span class=\"s3\">consult its mobile communications provider or internet access provider before<\/span> <span class=\"s3\">accessing and\/or using the Services.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">The Services may be temporarily unavailable from time to time for technical<\/span> <span class=\"s3\">reasons, (announced) maintenance or breakdowns and\/or failure of the Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform. In that case inOne will not be liable to compensate Client in any way,<\/span> <span class=\"s3\">regardless<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">whether<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">breakdowns<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">failure<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform<\/span> <span class=\"s3\">are<\/span> <span class=\"s3\">attributable to inOne.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">entitled<\/span> <span class=\"s3\">at<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">time<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">change,<\/span> <span class=\"s3\">adapt<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">expand<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">change,<\/span> <span class=\"s3\">remove,<\/span> <span class=\"s3\">adapt<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">expand<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Software<\/span> <span class=\"s3\">without<\/span> <span class=\"s3\">incurring<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">liability<\/span> <span class=\"s3\">to compensate Client in any way.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p25\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>7.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>SPECIFIC<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>PROVISIONS,<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>INONE<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>HOSPITALITY<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>TOOL<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>(GROUP)<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>ORDER<\/b><\/span><\/p>\r\n<p class=\"p26\"><span class=\"s3\">7.2<\/span> <span class=\"s3\">This clause applies exclusively to inOne Hospitality Tool (Group) Order to the<\/span> <span class=\"s3\">extent that Client is using this free of charge (i.e. is not using any of the paid<\/span> <span class=\"s3\">modules of inOne Hospitality Tools).<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p26\"><span class=\"s3\">7.2<\/span> <span class=\"s3\">In deviation from the provisions of Clause 3.5, the agreement between inOne<\/span> <span class=\"s3\">and Client is concluded when Client creates or has someone create a Buyer<\/span> <span class=\"s5\">Account, whereby<\/span> <span class=\"s5\">Client<\/span> <span class=\"s5\">accepts<\/span> <span class=\"s5\">the<\/span> <span class=\"s5\">applicability<\/span> <span class=\"s5\">of<\/span> <span class=\"s5\">these<\/span> <span class=\"s5\">Terms and<\/span> <span class=\"s5\">Conditions.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p27\"><span class=\"s3\">7.2<\/span> <span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">following<\/span> <span class=\"s3\">clauses<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions<\/span> <span class=\"s3\">do<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">apply:<\/span> <span class=\"s3\">Clauses<\/span> <span class=\"s3\">3.6.<\/span> <span class=\"s3\">\u2013<\/span> <span class=\"s3\">3.7;<\/span> <span class=\"s3\">Clause<\/span> <span class=\"s3\">4<\/span> <span class=\"s3\">(on<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">understanding<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">Clause<\/span> <span class=\"s3\">4.3<\/span> <span class=\"s3\">first<\/span> <span class=\"s3\">sentence<\/span> <span class=\"s3\">does<\/span> <span class=\"s3\">apply);<\/span> <span class=\"s3\">Clause 5; and Clause 8.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s2\"><b>Clause 8. SPECIFIC PROVISIONS, LOGISTICS SERVICE PROVIDER AND INONE<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>COMMERCE LOGISTICS PARTNER<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">In addition to the other provisions of these Terms and Conditions, this clause<\/span> <span class=\"s3\">specifically applies to Logistics Service Providers and inOne Commerce<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Partner.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">explicitly<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">party<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">an<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">has<\/span> <span class=\"s3\">been<\/span> <span class=\"s3\">concluded<\/span> <span class=\"s3\">between<\/span> <span class=\"s3\">the Logistics Service Provider and the Wholesaler in the context of inOne<\/span> <span class=\"s3\">Commerce<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Partner.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">does<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">guarantee<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">performance<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">obligations<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Wholesaler<\/span> <span class=\"s3\">have<\/span> <span class=\"s3\">entered<\/span> <span class=\"s3\">into vis-\u00e0-vis each other and may therefore not be held liable by the Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service Provider or the Wholesaler.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li5\"><span class=\"s3\">In the context of inOne Commerce Logistics Partner, inOne provides the<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">data.<\/span> <span class=\"s3\">This<\/span> <span class=\"s3\">only<\/span> <span class=\"s3\">concerns<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">relevant<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the provision of logistics services by the Logistics Service Provider to the<\/span> <span class=\"s3\">Wholesaler. Clause 16 of these Terms and Conditions shall apply in full.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">The Logistics Service Provider may only use the data referred to in Clause 8.3<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">perform<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">service<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Wholesaler.<\/span> <span class=\"s3\">This<\/span> <span class=\"s3\">means<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">allowed,<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">example,<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">bundle<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">purpose<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">analyses,<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">sell<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">data,<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">provide<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">publish<\/span> <span class=\"s3\">documents<\/span> <span class=\"s3\">based<\/span> <span class=\"s3\">on the data, unless this is necessary for the performance of the service to the<\/span> <span class=\"s5\">Wholesaler.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">inOne shall make the data referred to in Clause 8.3 accessible from the Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform, after which it will be converted by the Logistics Service Provider to its<\/span> <span class=\"s3\">own<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">model.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">has<\/span> <span class=\"s3\">no<\/span> <span class=\"s3\">other<\/span> <span class=\"s3\">responsibilities<\/span> <span class=\"s3\">apart<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">making<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">accessible. The Logistics Service Provider shall itself ensure that it can convert<\/span> <span class=\"s3\">and obtain the data.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Upon termination <i>(be\u00ebindigen) <\/i>of the agreement or when inOne receives a<\/span> <span class=\"s3\">request from the Wholesaler, the Logistics Service Provider will delete and\/or<\/span> <span class=\"s3\">destroy the relevant data and confirm to inOne in writing that it has done so.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">inOne makes no warranties with respect to the data and is not responsible for<\/span> <span class=\"s3\">the accuracy and completeness of the data.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">fully<\/span> <span class=\"s3\">responsible<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">use<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">provided<\/span> <span class=\"s3\">by inOne. The Logistics Service Provider indemnifies inOne in respect of all<\/span> <span class=\"s3\">claims<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">also<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Wholesaler,<\/span> <span class=\"s3\">including<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">costs<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">legal <\/span>assistance, that are in any way related to (i) a breach of the agreement by the <span class=\"s3\">Logistics Service Provider, (ii) the use of the data by the Logistics Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider,<\/span> <span class=\"s3\">(iii)<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">security<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">(iv)<\/span> <span class=\"s3\">the service provided by the Logistics Service Provider.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">inOne may at any time audit compliance with the obligations of the Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service Provider pursuant to the agreement \u2013 including in particular the<\/span> <span class=\"s3\">obligations<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider<\/span> <span class=\"s3\">which<\/span> <span class=\"s3\">follow<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">this<\/span> <span class=\"s3\">Clause<\/span> <span class=\"s3\">8<\/span> <span class=\"s3\">\u2013<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">else,<\/span> <span class=\"s3\">at<\/span> <span class=\"s3\">inOne&#8217;s<\/span> <span class=\"s3\">discretion,<\/span> <span class=\"s3\">have<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">party<\/span> <span class=\"s3\">audit<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">compliance<\/span> <span class=\"s3\">(the<\/span> <span class=\"s3\"><b>Audit<\/b>).<\/span> <span class=\"s3\">inOne shall ensure that the relevant third party is bound to confidentiality of its<\/span> <span class=\"s3\">findings vis-\u00e0-vis third parties. inOne shall itself bear the costs of such Audits,<\/span> <span class=\"s3\">unless an Audit reveals failings to comply with the agreement, in which case<\/span> <span class=\"s3\">inOne may charge the Logistics Service Provider for the costs of the Audit.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider<\/span> <span class=\"s3\">shall<\/span> <span class=\"s3\">only<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">permitted<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">engage<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the performance of its services for the Wholesaler if those third parties (i) are<\/span> <span class=\"s3\">also<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">client<\/span> <span class=\"s3\">(in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">sense<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">logistics<\/span> <span class=\"s3\">service<\/span> <span class=\"s3\">provider)<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">services<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s1\">and<\/span><span class=\"s3\"> (ii) receive directly from inOne the relevant data for the relevant delivery<\/span> <span class=\"s3\">addresses subcontracted out by the Logistics Service Provider.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">permitted<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">design<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">operate<\/span> <span class=\"s3\">an<\/span> <span class=\"s3\">online<\/span> <span class=\"s3\">platform or other type of technical link similar to the Online Platform,<\/span> <span class=\"s3\">and which<\/span> <span class=\"s3\">allows the Logistics Service Provider to directly approach inOne&#8217;s clients. This<\/span> <span class=\"s3\">prohibition shall apply for the duration of the agreement and for up to 5 years<\/span> <span class=\"s3\">after it is concluded, as referred to in Clause 3.5, unless this agreement ends<\/span> <span class=\"s3\">earlier in accordance with the provisions of these Terms and Conditions.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>9.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>INTELLECTUAL<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>PROPERTY<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>RIGHTS<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">All<\/span> <span class=\"s3\">intellectual<\/span> <span class=\"s3\">property<\/span> <span class=\"s3\">rights<\/span> <span class=\"s3\">attaching,<\/span> <span class=\"s3\">relating<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">pertaining<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">to be provided and\/or the Software and\/or other materials made available and<\/span> <span class=\"s3\">the documents and\/or software prepared by inOne on which these are based,<\/span> <span class=\"s3\">are and remain the exclusive property of inOne and\/or its licensors.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Client only obtains the rights of use and powers that are expressly granted to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">pursuant<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">otherwise,<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">make or otherwise reproduce (or have reproduced) copies of the hardware,<\/span> <span class=\"s3\">Software and\/or other materials.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Client is not permitted to change or remove any notice relating to copyrights,<\/span> <span class=\"s3\">(trade)<\/span> <span class=\"s3\">marks,<\/span> <span class=\"s3\">tradenames<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">other<\/span> <span class=\"s3\">intellectual<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">industrial<\/span> <span class=\"s3\">property<\/span> <span class=\"s3\">rights<\/span> <span class=\"s3\">from<\/span> <span class=\"s3\">the Software or other materials, including notices concerning the confidential<\/span> <span class=\"s3\">nature and secrecy of Software and\/or other materials.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">permitted<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">take<\/span> <span class=\"s3\">technical<\/span> <span class=\"s3\">measures<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">protect<\/span> <span class=\"s3\">hardware,<\/span> <span class=\"s3\">Software<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">other materials and the intellectual property rights attaching, relating and\/or<\/span> <span class=\"s3\">pertaining<\/span> <span class=\"s3\">thereto.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">During the term of the agreement, Client is permitted to create an API<\/span> <span class=\"s3\">connection,<\/span> <span class=\"s3\">at<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">own<\/span> <span class=\"s3\">expense<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">risk,<\/span> <span class=\"s3\">between,<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">one<\/span> <span class=\"s3\">hand,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Software<\/span> <span class=\"s3\">made available by inOne to Client and, on the other hand, third-party software<\/span> <span class=\"s3\">and systems, on condition that inOne or third parties do not incur any (direct or<\/span> <span class=\"s3\">indirect) loss or damage as a result thereof. Client fully and unconditionally<\/span> <span class=\"s3\">indemnifies inOne from and against any loss or damage (including costs<\/span> <span class=\"s3\">incurred) resulting from an API created by Client.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">permitted<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">decompile,<\/span> <span class=\"s3\">reverse<\/span> <span class=\"s3\">engineer,<\/span> <span class=\"s3\">disassemble<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">hack<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Software<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">Software<\/span> <span class=\"s3\">components,<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">circumvent,<\/span> <span class=\"s3\">bypass<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">break<\/span> <span class=\"s3\">(or<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">have<\/span> <span class=\"s3\">circumvented, bypassed or broken) the encryption technology or security<\/span> <span class=\"s3\">measures, or to provide, sell or rent the same to third parties. Client is not<\/span> <span class=\"s3\">permitted either to use the Services for fraudulent purposes or to abuse its IP<\/span> <span class=\"s3\">address<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">disguise,<\/span> <span class=\"s3\">anonymise<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">hide<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">source<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">content<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">uploaded.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p11\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>10.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>SECURITY<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>AND<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>SUPPORT<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>FOR<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>THE<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>ONLINE<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>PLATFORM<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">For<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">provision<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">connect<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">dedicated<\/span> <span class=\"s3\">secure<\/span> <span class=\"s3\">database<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">server.<\/span> <span class=\"s3\">In<\/span> <span class=\"s3\">protecting<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Client,<\/span> <span class=\"s3\">Wholesale<\/span> <span class=\"s3\">Customer<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">exercise<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">care<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">reasonably<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">expected<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">it.<\/span> <span class=\"s3\">inOne does not guarantee, however, that the measures taken to protect the<\/span> <span class=\"s3\">above-mentioned<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">are<\/span> <span class=\"s3\">effective<\/span> <span class=\"s3\">under<\/span> <span class=\"s3\">all<\/span> <span class=\"s3\">circumstances.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">liable<\/span> <span class=\"s3\">for any loss of data or unauthorised access to data occurring despite the care<\/span> <span class=\"s3\">exercised<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne.<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">liable<\/span> <span class=\"s3\">either<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">loss<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">unauthorised<\/span> <span class=\"s3\">access<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">occurring<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">case<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">transmission<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">over<\/span> <span class=\"s3\">public<\/span> <span class=\"s3\">networks<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">if third-party networks and systems are used.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">The performance of activities for the recovery of (lost) data of Client on the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">performed<\/span> <span class=\"s3\">only<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">party<\/span> <span class=\"s3\">engaged<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s5\">inOne.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li29\"><span class=\"s3\">Information<\/span> <span class=\"s3\">regarding<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">use<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">App<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">online<\/span> <span class=\"s3\">web<\/span> <span class=\"s3\">environment<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online Platform by Client and technical support can be found on the Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform or is available on request from inOne. It is expressly provided that the<\/span> <span class=\"s3\">technical support to be provided by inOne is limited to a reasonable level of<\/span> <span class=\"s3\">support on the use of the App and the online web environment of the Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform,<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">well<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">breakdowns<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">failure<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform<\/span> <span class=\"s3\">attributable<\/span> <span class=\"s3\">to inOne, which support is provided upon request on business days between<\/span> <span class=\"s3\">09:00am and 05:00pm.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>11.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>PROTECTION<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>OF<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>PERSONAL<\/b><\/span><span class=\"s12\"><b> DATA<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">In this Clause, the term \u201cData Protection Legislation\u201d is used to refer to all<\/span> <span class=\"s3\">legislation relating to the processing of personal data under the agreement,<\/span> <span class=\"s3\">including the Dutch Telecommunications Act, the General Data Protection<\/span> <span class=\"s3\">Regulation (<b>GDPR<\/b>) and the Dutch GDPR Implementation Act.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">inOne processes personal data in accordance with the Data Protection<\/span> <span class=\"s5\">Legislation.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">inOne will take appropriate technical and organisational measures, in<\/span> <span class=\"s3\">accordance<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Data<\/span> <span class=\"s3\">Protection<\/span> <span class=\"s3\">Legislation,<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">protect<\/span> <span class=\"s3\">personal<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">against<\/span> <span class=\"s3\">loss or any form of unlawful processing.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">Client warrants strict fulfilment of all its statutory obligations under the Data<\/span> <span class=\"s3\">Protection Legislation. Client warrants in particular that data subjects whose<\/span> <span class=\"s3\">personal data it provides to<\/span> <span class=\"s3\">inOne or whose personal data it enters through the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform,<\/span> <span class=\"s3\">have<\/span> <span class=\"s3\">been<\/span> <span class=\"s3\">informed<\/span> <span class=\"s3\">about<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">processing<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">manner<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">both<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">meet<\/span> <span class=\"s3\">their<\/span> <span class=\"s3\">obligations<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">accordance<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">Articles<\/span> <span class=\"s3\">12<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">14<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">GDPR<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">that,<\/span> <span class=\"s3\">where<\/span> <span class=\"s3\">required,<\/span> <span class=\"s3\">permission<\/span> <span class=\"s3\">has <\/span>been obtained for the processing of personal data in accordance with the Data <span class=\"s3\">Protection Legislation. Client will immediately furnish all information requested<\/span> <span class=\"s3\">with respect thereto to inOne in writing.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">Client indemnifies, defends and holds inOne harmless from and against any<\/span> <span class=\"s3\">claims<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">\u2013<\/span> <span class=\"s3\">including<\/span> <span class=\"s3\">claims<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">persons<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">whom<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">personal<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">processed<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">context<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">provision<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">relate<\/span> <span class=\"s3\">\u2013<\/span> <span class=\"s3\">based<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">non-compliance<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">Data<\/span> <span class=\"s3\">Protection<\/span> <span class=\"s3\">Legislation,<\/span> <span class=\"s3\">unless<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">can<\/span> <span class=\"s3\">prove<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">the facts on which the claim is based are fully and exclusively attributable to<\/span> <span class=\"s5\">inOne.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p11\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>12.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>NON-<\/b><\/span><span class=\"s2\"><b>DISCLOSURE<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">inOne and Client undertake to maintain the confidentiality of all confidential<\/span> <span class=\"s3\">information received from the other party before and after the conclusion of the<\/span> <span class=\"s3\">agreement and during the performance of the agreement, to use such<\/span> <span class=\"s3\">information<\/span> <span class=\"s3\">exclusively<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">purpose<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">which<\/span> <span class=\"s3\">it<\/span> <span class=\"s3\">was<\/span> <span class=\"s3\">made<\/span> <span class=\"s3\">available<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">them,<\/span> <span class=\"s3\">and not to disclose such information to \u2013 or make it available for use by \u2013 third<\/span> <span class=\"s3\">parties (other than in performance of a statutory obligation). The term \u201cthird<\/span> <span class=\"s3\">parties\u201d<\/span> <span class=\"s3\">also<\/span> <span class=\"s3\">refers<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">persons<\/span> <span class=\"s3\">working<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">who<\/span> <span class=\"s3\">do<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">strictly<\/span> <span class=\"s3\">need<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">use inOne\u2019s confidential information. Confidential information includes in any<\/span> <span class=\"s3\">case all Software, Quotes, confirmations referred to in Clause 3.5 under (ii),<\/span> <span class=\"s3\">agreements, product information, manuals and other materials containing<\/span> <span class=\"s3\">information of inOne, supplied or made available by inOne to Client under the<\/span> <span class=\"s5\">agreement.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">passing<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">information<\/span> <span class=\"s3\">between<\/span> <span class=\"s3\">Wholesaler<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Wholesale<\/span> <span class=\"s3\">Customer<\/span> <span class=\"s3\">via<\/span> <span class=\"s3\">inOne Commerce and inOne Hospitality Tool (Group) Order, the passing on of<\/span> <span class=\"s3\">information between Wholesaler, Wholesale Customer and Logistics Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider,<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">sharing<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">information<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">according<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Clause<\/span> <span class=\"s3\">16,<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">otherwise<\/span> <span class=\"s3\">passing<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">information<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">inherent<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services,<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">qualify<\/span> <span class=\"s3\">as the provision of information in contravention of this Clause 12. In addition,<\/span> <span class=\"s3\">data entered or otherwise provided to inOne may be stored and used by inOne<\/span> <span class=\"s3\">(including<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">enrichment<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">data)<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">(statistical)<\/span> <span class=\"s3\">analysis<\/span> <span class=\"s3\">purposes<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">connection<\/span> <span class=\"s3\">with publications and information products, whereby inOne will always ensure<\/span> <span class=\"s3\">that published information can never be traced back to a Client.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">To<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">extent<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">engages<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">performance<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">Services,<\/span> <span class=\"s3\">inOne will ensure that such third parties also maintain the confidentiality of the<\/span> <span class=\"s5\">information.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li15\"><span class=\"s3\">Information<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">confidential<\/span> <span class=\"s3\">if<\/span> <span class=\"s3\">it<\/span> <span class=\"s3\">can<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">demonstrated<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">information<\/span> <span class=\"s3\">was<\/span> <span class=\"s3\">already in the public domain at the time of disclosure and\/or sharing other than<\/span> <span class=\"s3\">through a breach of the confidentiality obligation.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>13.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>SUSPENSION<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>AND<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>CANCELLATION<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li12\"><span class=\"s3\">If<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">soon<\/span> <span class=\"s7\">as:<\/span>\r\n<ol class=\"ol3\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">fails<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">meet<\/span> <span class=\"s3\">one<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">more<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">obligations<\/span> <span class=\"s3\">under<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">time,<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">full,<\/span> <span class=\"s3\">properly,<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">at<\/span> <span class=\"s3\">all;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">third parties claim to have rights with respect to Client\u2019s property or if<\/span> <span class=\"s3\">Client\u2019s property is seized;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">a suspension of payment (<i>surs\u00e9ance van betaling<\/i>), or bankruptcy of<\/span> <span class=\"s3\">Client is or has been applied for by or for the account of Client, Client<\/span> <span class=\"s3\">makes a payment arrangement with one or more of its creditors or<\/span> <span class=\"s3\">otherwise gives the impression of being (or becoming) insolvent;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Client (being a natural person) dies, is placed under guardianship, is put<\/span> <span class=\"s3\">under administration, or is in a debt restructuring process;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">dissolves<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">liquidates<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">business,<\/span> <span class=\"s3\">either<\/span> <span class=\"s3\">voluntarily<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">otherwise,<\/span> <span class=\"s3\">Client\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">business<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">continued<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">different<\/span> <span class=\"s3\">legal<\/span> <span class=\"s3\">form,<\/span> <span class=\"s3\">Client\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">seat<\/span> <span class=\"s3\">under<\/span> <span class=\"s3\">the articles of association or registered office is transferred to another<\/span> <span class=\"s3\">country, or direct or indirect control over Client is transferred to a third<\/span> <span class=\"s5\">party;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Client transfers rights under an agreement to which these Terms and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions apply to a third party;<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">benefit<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">has<\/span> <span class=\"s3\">been<\/span> <span class=\"s3\">offered<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">provided<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">on<\/span> <span class=\"s3\">behalf<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">an employee of inOne or a third party engaged by inOne in connection<\/span> <span class=\"s3\">with the formation or performance of the agreement;<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p23\"><span class=\"s3\">all<\/span> <span class=\"s3\">claims<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">has<\/span> <span class=\"s3\">against<\/span> <span class=\"s3\">Client,<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">whatever<\/span> <span class=\"s3\">reason,<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">immediately<\/span> <span class=\"s3\">due<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">payable,<\/span> <span class=\"s3\">without<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">warning<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">notice<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">default<\/span> <span class=\"s3\">being<\/span> <span class=\"s3\">required.<\/span> <span class=\"s3\">In<\/span> <span class=\"s3\">addition,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">entitled<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">case,<\/span> <span class=\"s3\">at<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">discretion,<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">suspend<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">obligations<\/span> <span class=\"s3\">(of<\/span> <span class=\"s3\">any nature) to Client until Client has fully met its obligations to inOne and\/or to<\/span> <span class=\"s3\">cancel<\/span> <span class=\"s3\">(<i>ontbinden<\/i>)<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreement,<\/span> <span class=\"s3\">including<\/span> <span class=\"s3\">interrelated<\/span> <span class=\"s3\">agreements,<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">full<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">part,<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">both<\/span> <span class=\"s3\">cases<\/span> <span class=\"s3\">without<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">court<\/span> <span class=\"s3\">intervention,<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">written<\/span> <span class=\"s3\">notice,<\/span> <span class=\"s3\">without<\/span> <span class=\"s3\">being<\/span> <span class=\"s3\">liable in any way to Client for any loss, damage, costs and interest, and without<\/span> <span class=\"s3\">prejudice to inOne\u2019s right to seek full compensation.<\/span><\/p>\r\n<p><span class=\"s3\">2. Client\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">right<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">cancel<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">between<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">full<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">part<\/span> <span class=\"s3\">by virtue of Section 265 in Book 6 of the Dutch Civil Code is excluded.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p11\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>14.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>FORCE<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>MAJEURE<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">For the purposes of these Terms and Conditions, force majeure means any<\/span> <span class=\"s3\">circumstance beyond the control of inOne that renders the performance of the<\/span> <span class=\"s3\">agreement, or part thereof, permanently or temporarily impossible, even if such<\/span> <span class=\"s3\">circumstance<\/span> <span class=\"s3\">was<\/span> <span class=\"s3\">already<\/span> <span class=\"s3\">foreseeable<\/span> <span class=\"s3\">at<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">time<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">formation<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">between<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Client.<\/span> <span class=\"s3\">This<\/span> <span class=\"s3\">includes<\/span> <span class=\"s3\">(without<\/span> <span class=\"s3\">limitation):<\/span> <span class=\"s3\">fire,<\/span> <span class=\"s3\">accidents,<\/span> <span class=\"s3\">war,<\/span> <span class=\"s3\">threat of war, war damage, terrorism, mobilisation, state of siege and other<\/span> <span class=\"s3\">disturbances, riots, civil commotion, acts of war or wilful damage, epidemics,<\/span> <span class=\"s3\">natural disasters, flooding, government measures, sit-in strikes, serious<\/span> <span class=\"s3\">disruptions<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">business<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">system<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">inOne,<\/span> <span class=\"s3\">including<\/span> <span class=\"s3\">strikes,<\/span> <span class=\"s3\">blockades,<\/span> <span class=\"s3\">pickets, lockouts, boycotts, excessive sickness absenteeism or staff shortages,<\/span> <span class=\"s3\">cyber-attacks and cyber-crime, disruptions or delays to services of internet<\/span> <span class=\"s3\">providers or of utilities, as well as the impossibility to perform the agreement as<\/span> <span class=\"s3\">a consequence of failure in performance by (third-party) suppliers of inOne or<\/span> <span class=\"s3\">(auxiliary) persons or items engaged or used by inOne for the performance of<\/span> <span class=\"s3\">the agreement, import and export bans or other legal barriers at home and\/or<\/span> <span class=\"s3\">abroad, as well as facts and circumstances of an economic nature.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">In case of force majeure, inOne has the right, at its discretion, to suspend the<\/span> <span class=\"s3\">performance of its obligations under the agreement or to terminate (<i>opzeggen<\/i>) <\/span>or cancel (<i>ontbinden<\/i>) the agreement (in full or in part), without any court <span class=\"s3\">intervention being required. Such suspension or termination\/cancellation<\/span> <span class=\"s3\"><i>(opzegging\/ontbinding) <\/i>will not render inOne liable to pay any compensation.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">In case of force majeure, inOne is entitled to demand payment for the services<\/span> <span class=\"s3\">provided<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">performance<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">agreement<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">question<\/span> <span class=\"s3\">before<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">force<\/span> <span class=\"s3\">majeure (situation) arose.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>15.<\/b><\/span><span class=\"s2\"><b> LIABILITY<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li5\"><span class=\"s3\">inOne is not liable for any loss or damage (i) as a result of a failure in<\/span> <span class=\"s3\">performance<\/span> <span class=\"s3\">vis-\u00e0-vis<\/span> <span class=\"s3\">Client,<\/span> <span class=\"s3\">regardless<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">whether<\/span> <span class=\"s3\">such<\/span> <span class=\"s3\">failure<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">attributable<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">not, (ii) as a result of a wrongful act vis-\u00e0-vis Client, or (iii) on any other (legal)<\/span> <span class=\"s5\">basis.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">In<\/span> <span class=\"s3\">no<\/span> <span class=\"s3\">event<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">liable<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">trading<\/span> <span class=\"s3\">losses<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">consequential<\/span> <span class=\"s3\">and\/or<\/span> <span class=\"s3\">indirect<\/span> <span class=\"s3\">loss or damage (including, without limitation, loss of profits and turnover, lost<\/span> <span class=\"s3\">savings,<\/span> <span class=\"s3\">reputation<\/span> <span class=\"s3\">damage<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">moral<\/span> <span class=\"s3\">(non-material)<\/span> <span class=\"s3\">damage),<\/span> <span class=\"s3\">loss<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">goodwill,<\/span> <span class=\"s5\">business interruption loss, and loss or damage as a result of claims by customers<\/span> <span class=\"s3\">of Client. inOne is not liable either for loss or damage resulting from Client<\/span> <span class=\"s3\">providing<\/span> <span class=\"s3\">incorrect,<\/span> <span class=\"s3\">incomplete<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">unreliable<\/span> <span class=\"s3\">information<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">(or,<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">the case may be, to the Wholesaler, Wholesale Customer or Logistics Service<\/span> <span class=\"s3\">Provider), or loss or damage that is attributable to any act or omission on the<\/span> <span class=\"s3\">part<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">other<\/span> <span class=\"s3\">than<\/span> <span class=\"s3\">as<\/span> <span class=\"s3\">mentioned<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">this<\/span> <span class=\"s3\">sentence.<\/span> <span class=\"s3\">In<\/span> <span class=\"s3\">addition,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">liable for loss or damage in connection with corruption, destruction or loss of<\/span> <span class=\"s3\">data and documents.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">Without<\/span> <span class=\"s3\">prejudice<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">above<\/span> <span class=\"s3\">provisions,<\/span> <span class=\"s3\">inOne\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">liability<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">limited<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">event<\/span> <span class=\"s3\">to the lower of (i) the price charged to and paid by Client under the relevant<\/span> <span class=\"s3\">agreement for the most recent period of 3 (three) months, or (ii) the amount<\/span> <span class=\"s3\">covered by and paid out under inOne\u2019s (business) indemnity insurance in the<\/span> <span class=\"s3\">case in question.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li12\"><span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">exclusions<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">limitations<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">inOne\u2019s<\/span> <span class=\"s3\">liability<\/span> <span class=\"s3\">described<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Clauses<\/span> <span class=\"s3\">15.1<\/span> <span class=\"s7\">to <\/span>15.3 do not affect the other exclusions and limitations of liability described in <span class=\"s3\">these Terms and Conditions.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li12\"><span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">exclusions<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">limitations<\/span> <span class=\"s3\">referred<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">Clauses<\/span> <span class=\"s3\">15.1<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">15.4<\/span> <span class=\"s3\">do<\/span> <span class=\"s3\">not<\/span> <span class=\"s3\">apply<\/span> <span class=\"s3\">if<\/span> <span class=\"s3\">and to the extent that the loss or damage in question is caused by wilful intent<\/span> <span class=\"s3\">or deliberate recklessness on the part of the board of directors of inOne or on<\/span> <span class=\"s3\">the part of subordinates who are members of its management team.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li12\"><span class=\"s3\">Client indemnifies, defends and holds inOne harmless from and against any<\/span> <span class=\"s3\">claims by third parties (including Wholesalers, Wholesaler Customers and<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Providers),<\/span> <span class=\"s3\">including<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">costs<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">legal<\/span> <span class=\"s3\">assistance,<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">way<\/span> <span class=\"s3\">relating to the Services provided and to be provided by inOne to Client.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li12\"><span class=\"s3\">Client is fully responsible for the accuracy and completeness of the information<\/span> <span class=\"s3\">provided<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">it<\/span> <span class=\"s3\">(on<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">through<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform)<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">context<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Services<\/span> <span class=\"s3\">(including, without limitation, allergen information about products) and<\/span> <span class=\"s3\">information exchanged with third parties (including, without limitation,<\/span> <span class=\"s3\">Wholesaler Customers and other Wholesalers using inOne Hospitality Tool<\/span> <span class=\"s3\">(Group)<\/span> <span class=\"s3\">Order,<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Logistics<\/span> <span class=\"s3\">Service<\/span> <span class=\"s3\">Providers).<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">indemnifies,<\/span> <span class=\"s3\">defends<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">holds<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">harmless<\/span> <span class=\"s3\">from and<\/span> <span class=\"s3\">against<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">claims<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">parties<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">respect<\/span> <span class=\"s3\">thereto, unless Client can prove that the facts on which the claim is based are<\/span> <span class=\"s3\">fully and exclusively attributable to inOne.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s1\"><b>Clause 16. INONE PRODUCTS WHERE DATA IS PASSED ON TO AN INONE<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>PARTNER<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">If Client buys an inOne product where data and information relating to Client is<\/span> <span class=\"s3\">shared from the Online Platform with an inOne partner, Client agrees that all<\/span> <span class=\"s3\">data<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">information<\/span> <span class=\"s3\">relating<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">stored<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform<\/span> <span class=\"s3\">shall<\/span> <span class=\"s3\">be shared with the partner concerned.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">Client acknowledges and confirms that once inOne has made data relating to<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">accessible<\/span> <span class=\"s3\">via<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">Online<\/span> <span class=\"s3\">Platform<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">accordance<\/span> <span class=\"s3\">with<\/span> <span class=\"s3\">Clause<\/span> <span class=\"s3\">16.1,<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">bears no liability whatsoever in respect of that data. This means, inter alia, that<\/span> <span class=\"s3\">inOne is not liable in connection with the use or transformation of said data by<\/span> <span class=\"s3\">third parties or the loss or dissemination of said data.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">The inOne partner who receives data under Clause 16.1 is the data controller<\/span> <span class=\"s3\">within the meaning of the GDPR with regard to the data received by it.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p33\"><span class=\"s24\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>17.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>MISCELLANEOUS <\/b><\/span><span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">entitled<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">assign<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">rights<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">obligations<\/span> <span class=\"s3\">under<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">a<\/span> <span class=\"s3\">third<\/span> <span class=\"s3\">party.<\/span> <span class=\"s3\">Client<\/span> <span class=\"s3\">hereby<\/span> <span class=\"s3\">grants<\/span> <span class=\"s3\">its<\/span> <span class=\"s3\">permission<\/span> <span class=\"s3\">to inOne in advance to implement the provision of the preceding sentence and<\/span> <span class=\"s3\">undertakes<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">advance<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">provide<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">further<\/span> <span class=\"s3\">assistance<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s3\">may<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">required<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">that<\/span> <span class=\"s5\">purpose.<\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Client\u2019s rights and obligations under the agreement and these Terms and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions are non-transferable, except where the transferability thereof is<\/span> <span class=\"s3\">expressly provided for by the agreement or these Terms and Conditions.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li6\"><span class=\"s3\">Except as expressly otherwise agreed by the parties in writing or otherwise<\/span> <span class=\"s3\">provided<\/span> <span class=\"s3\">for<\/span> <span class=\"s3\">by<\/span> <span class=\"s3\">these<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions,<\/span> <span class=\"s3\">any<\/span> <span class=\"s3\">claim<\/span> <span class=\"s3\">against<\/span> <span class=\"s3\">inOne<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">lapse<\/span> <span class=\"s3\">in any event upon the expiry of 1 (one) year from the time of provision of a<\/span> <span class=\"s3\">Service or 1 (one) year from the time a Service should have been provided.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li5\"><span class=\"s3\">In the event of a conflict between the Quote (or, if applicable, the written<\/span> <span class=\"s3\">confirmation referred to in Clause 3.5 under (ii)) and these Terms and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions, the Quote (or the aforementioned confirmation) will prevail over<\/span> <span class=\"s3\">these Terms and Conditions.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li2\"><span class=\"s5\">Clauses<\/span> <span class=\"s5\">1,<\/span> <span class=\"s5\">4.4,<\/span> <span class=\"s5\">5.12,<\/span> <span class=\"s5\">6.8,<\/span> <span class=\"s5\">9,<\/span> <span class=\"s5\">11.5,<\/span> <span class=\"s5\">12,<\/span> <span class=\"s5\">13.1,<\/span> <span class=\"s5\">15,<\/span> <span class=\"s5\">17<\/span> <span class=\"s5\">\u2013<\/span> <span class=\"s5\">18<\/span> <span class=\"s5\">will<\/span> <span class=\"s5\">remain<\/span> <span class=\"s5\">in<\/span> <span class=\"s5\">full<\/span> <span class=\"s5\">force<\/span> <span class=\"s5\">after<\/span> <span class=\"s3\">the end of the agreement.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li29\"><span class=\"s3\">These<\/span> <span class=\"s3\">Terms<\/span> <span class=\"s3\">and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions<\/span> <span class=\"s3\">are<\/span> <span class=\"s3\">available<\/span> <span class=\"s3\">in<\/span> <span class=\"s3\">several<\/span> <span class=\"s3\">languages.<\/span> <span class=\"s3\">In<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">event<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">conflicts or inconsistencies between the non-Dutch text and the Dutch text, the<\/span> <span class=\"s3\">Dutch text prevails.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p class=\"p14\"><span class=\"s1\"><b>Clause<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>18.<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>GOVERNING<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>LAW<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>AND<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s1\"><b>COMPETENT<\/b><\/span><b> <\/b><span class=\"s2\"><b>COURT<\/b><\/span><\/p>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">All obligations and undertakings between inOne and Client, these Terms and<\/span> <span class=\"s3\">Conditions and all (non-contractual) obligations arising therefrom or relating<\/span> <span class=\"s3\">thereto are governed by the laws of the Netherlands, with the exception of the<\/span> <span class=\"s3\">rules<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">Dutch<\/span> <span class=\"s3\">private<\/span> <span class=\"s3\">international<\/span> <span class=\"s3\">law.<\/span> <span class=\"s3\">The<\/span> <span class=\"s3\">Vienna<\/span> <span class=\"s3\">Sales<\/span> <span class=\"s3\">Convention<\/span> <span class=\"s3\">(CISG)<\/span> <span class=\"s3\">is<\/span> <span class=\"s3\">explicitly<\/span> <span class=\"s3\">excluded.<\/span><\/li>\r\n<li class=\"li9\"><span class=\"s3\">Any disputes relating to or arising out of an agreement concluded by inOne, an<\/span> <span class=\"s3\">offer or Quote from inOne to which these Terms and Conditions apply in whole<\/span> <span class=\"s5\">or in part, these Terms and Conditions, and all non-contractual obligations arising<\/span> <span class=\"s3\">therefrom<\/span> <span class=\"s3\">or<\/span> <span class=\"s3\">relating<\/span> <span class=\"s3\">thereto,<\/span> <span class=\"s3\">will<\/span> <span class=\"s3\">be<\/span> <span class=\"s3\">submitted<\/span> <span class=\"s3\">to<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">exclusive<\/span> <span class=\"s3\">jurisdiction<\/span> <span class=\"s3\">of<\/span> <span class=\"s3\">the<\/span> <span class=\"s3\">competent courts in The Hague, the Netherlands.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ol class=\"ol1\">\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\r\n<\/ol>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GENERAL LICENCE AND SERVICE TERMS AND CONDITIONS OF inOne B.V. Clause 1. DEFINITIONS In these standard terms and conditions the following terms have the following meanings: \u201cClient\u201d: any natural person&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5115","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5115"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/inone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5253,"href":"https:\/\/inone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5115\/revisions\/5253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}